| 1. | It was a delicate matter to engineer, and in such matters he was not exactly the soul of tact, but he undertook it .
这办起来是一种细致的事情，他在这些事情上并不是精明的老手；但是他要办。 |
| 2. | Business negotiations are a delicate matter
商务谈判是一件十分微妙的事情。 |
| 3. | Was a far more delicate matter ,
要棘手得多 |
| 4. | Was a far more delicate matter ,
要棘手得多 |
| 5. | This lesson shows how to handle such an complaint , with emphasis on the proper vocabulary to use in handling such a delicate matter
这一课学习如何得体地处理这样的投诉，相关的用语在这一课能学到。 |
| 6. | Once i have all the ingredients i need , i ' ll fashion a cure for you . this is a delicate matter , and cannot be rushed
一旦我拿到了所有的配料，我就会为你酿制解药。这是一项精细的工作，不可操之过急。 |
| 7. | Mr . putin calls his talks with the japanese leader amicable , but says there are delicate matters , meaning the territorial dispute , that need to be discussed more thoroughly
普京总统与友善的日本领导人通电，但声称这是棘手的问题，意思就是说关于信封争夺需从长计议。 |
| 8. | Mr . putin calls his talks with the japanese leaders amicable , but says there are delicate matters , meaning the territorial dispute that need to be discussed more [ thoroughly ]
普京先生称他与日本领导人的对话是友好的，但表示事态复杂，意味着领土争端仍需继续深入探讨。 |
| 9. | Mr . putin calls his talks with the japanese leader amicable , but says there are delicate matters , meaning the territorial dispute , that need to be discussed more thoroughly
普金说他与日方领导人的谈话是和平谈话。但是，有些微妙的问题（所指的是区域分歧）仍然需要详细讨论。 |
| 10. | Mr . putin calls his talks with the japanese leader amicable , but says there are delicate matters , meaning the territorial dispute , that need to be discussed more thoroughly
普金声称,他是本着友善的态度在与日方领导人进行交流的,但是,这里仍有一些细节问题, （即领土争端问题）仍需更彻底的讨论。 |
